Znaš, takvi smo ti mi... uvek želimo svakoga da zadovoljimo.
Algo que gostamos... ê que todos fiquem contentes.
Da, takvi smo ti As i ja.
Sim, Ace e eu somos assim.
Takvi smo bili njegov otac i ja u mladosti.
o pai dele e eu costumávamos agir da mesma forma.
Takvi smo svi iz ovog kraja.
Se quiser, fique à vontade, Srta. Ragetti.
Mi smo pristojni, pošteni... stoprocentni Turci, takvi smo vam mi.
Somos decentes, honestos 100% turcos, esse tipo de gente.
Kakvi smo u krevetu, takvi smo i u životu.
Nós somos na vida como somos na cama.
Mi smo grad i kao takvi smo podložni izdaji iznutra.
Como uma cidade somos vulneráveis a traições internas.
Ne, nego takvi smo mi treba biti svoj ali na pravi naæin.
Não, não que seja casual. É apropriado. É sobre ser você mesmo.
Znaš, takvi smo. Ali i sama izgledaš mocno.
Sei que é assim, mas você também brilha muito bem.
I da budemo iskreni, Ijudi kao ti i ja, Takvi smo kakvi smo.
pessoas como nós, somos quem somos.
Pa da, takvi smo kakvi smo.
É, faz parte do que faz de nós, nós.
Ono što si veèeras videla, takvi smo mi.
Rose, o que você viu hoje à noite, são os verdadeiros Walkers.
I takvi smo pokušali da snimimo još jednu ploèu.
Nós continuamos tentando fazer outro disco.
Nazvat æu direktora Hadleya i službeno æu ponuditi svoje usluge tvom timu jer takvi smo mi ovdje.
Vou ligar para o diretor Hadley e oferecer oficialmente meus serviços à sua força-tarefa, pois a Cinco-0 tem esse tipo de liberdade.
Takvi smo da nam nakon par dana ta jakna ne pruža nikakvo zadovoljstvo.
Mas com o tempo a alegria acaba e você se acostuma, depois de alguns dias aquela jaqueta, não te traz mais alegria alguma.
Takvi smo još od srednje škole, kada smo svirali u garaži sami nas dvoje.
Bem, somos assim desde o colegial, quando éramos só nós dois tocando na garagem.
Ne znam zašto, ali takvi smo.
Não sei o motivo, mas somos.
Takvi smo kakve nas je Bog napravio.
Foi assim que Deus nos fez.
Takvi smo mi, muškarci poput nas.
É assim que somos. Homens como nós.
Takvi smo ti i ja, ali Šo nije. On je...
Assim como eu e você, mas não como o Shaw.
Lois, ovaj madrac je možda star i iznošen, ali takvi smo i mi.
Lois, esse colchão pode estar velho e usado. Mas nós também estamos.
Igrali smo èvrsto iz poštovanja. Takvi smo bili prijatelji.
Sempre éramos inflexíveis por uma questão de respeito.
Većina naučnika danas smatra da je ispravna mehanička predstava uma: takvi smo kakvi smo zato što je naš mozak ispovezivan tako kako jeste; naši hormoni su takvi kakvi jesu.
A maioria dos cientistas aceitam uma visão mecanicista da mente: somos do jeito que somos porque o cérebro é do jeito que é; os hormônios são do jeito que são.
1.186555147171s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Algo que gostamos... ê que todos fiquem contentes. 